Domestic and professional tensions mount when a husband and wife work as opposing lawyers in a case involving a woman who shot her husband